سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026 — نسخة 2026-11-18 · English

نجمع ما نحتاجه لنبحث لك عن الوظائف ونتقدم لها نيابةً عنك، ونحميه. التقديم على المواقع الخارجية متوقف حالياً. وتوضح هذه السياسة ما نجمعه ولماذا ومع من نشاركه وكم نحتفظ به.

من نحن

مُعقّب خدمة تساعدك في البحث عن الوظائف والتقدم لها. جهة التحكم في بياناتك الشخصية هي مؤسسة بيت العقول لتقنية المعلومات، سجل تجاري رقم 7055575075، المملكة العربية السعودية، وهي الجهة المالكة والمشغّلة لمُعقّب. موقع المؤسسة: https://houseofminds.sa. لأي سؤال أو طلب يخص الخصوصية، راسلنا على [email protected].

نعالج بياناتك وفق نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية.

البيانات التي نجمعها

بيانات الحساب: اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم جوالك وتاريخ ميلادك. الدخول بدون كلمة مرور: برمز يصلك على بريدك، أو بحساب خارجي تختاره في شاشة الدخول، وعندها يتبادل مزود الدخول بيانات المصادقة معنا. هذه البيانات لازمة لإنشاء الحساب، وبدونها لا نستطيع إنشاءه. ونستخدم تاريخ الميلاد فقط للتحقق من أن عمرك بين 18 و100 سنة. ونحفظ رقم نسخة موافقتك على هذه السياسة ووقتها.

ملفك المهني (مطلوب لعمل الخدمة): سيرتك الذاتية، وخبراتك ومؤهلاتك ومهاراتك، وأي مستندات ترفعها. بدون ملف مهني لا نستطيع التقدم لأي وظيفة نيابةً عنك. وقد تتضمن سيرتك أو مستنداتك بيانات يعدّها النظام حساسة؛ نعالجها فقط لتقديم الخدمة التي طلبتها، وبموافقتك الصريحة عند قبول هذه السياسة.

تفضيلات البريد (اختيارية): اختيارك أن يصلك بريد يومي بالوظائف المطابقة، ونرسله بموافقتك فقط.

تفضيلاتك (مطلوبة لعمل الخدمة): أنواع الوظائف والمدن والجهات التي تريدها، وعمليات البحث المحفوظة والمطابقات والوظائف المستبعدة، وأي تعليمات تضعها لنا.

حسابات بوابات التوظيف التي تربطها (اختيارية): إذا طلبت التقدم عبر بوابة تحتاج حساباً، نحتفظ ببيانات الدخول التي تدخلها لتلك البوابة مشفّرة في خزنة خاصة بك تحميها عبارة مرور تضعها أنت، ولا نستخدمها إلا للتقديم الذي تطلبه. وعند حذفك لها أو حذف حسابك نحذف ما احتفظنا به لهذا الغرض.

سجل التقديمات: الوظائف التي تقدمنا لها نيابةً عنك، وما أرسلناه في كل تقديم، وصور لخطوات التقديم، وحالة كل تقديم والردود التي تصل من جهات التوظيف.

بيانات الاستخدام والتقنية: كيفية استخدامك للخدمة ومحادثتك معها، وعنوان IP، ونوع الجهاز والمتصفح، وسجلات الأمان ومحاولات الدخول.

بيانات الدفع: لا نحصّل أي مبلغ حالياً. وعند بدء الاشتراك المدفوع تتم المدفوعات عبر مزود دفع مرخّص يظهر اسمه في صفحة الدفع؛ لا نطّلع على رقم بطاقتك الكامل ولا نخزّنه، ولا يصلنا إلا نتيجة العملية ومرجعها وسجلات الاشتراك والفواتير.

رسائلك إلينا: ما ترسله عند التواصل معنا.

لماذا نعالجها، وبأي أساس نظامي

إنشاء حسابك وتشغيله: تنفيذ العقد المبرم معك.

البحث عن الوظائف المطابقة لتفضيلاتك والتقدم لها نيابةً عنك: تنفيذ العقد، وفق ما تطلبه وتحدده في حسابك.

إظهار حالة تقديماتك والردود لك: تنفيذ العقد.

تحصيل الاشتراك وإصدار الفواتير (عند بدء الاشتراك المدفوع): تنفيذ العقد، والتزاماتنا النظامية بموجب أنظمة الضرائب والمحاسبة.

حماية الخدمة ومنع إساءة الاستخدام: مصلحتنا المشروعة في أمن الخدمة.

قياس استخدام الخدمة وتحسينها من إحصاءات لا تتضمن محتوى سيرتك أو ملفك المهني: مصلحتنا المشروعة في تطوير الخدمة.

أخبار الخدمة والعروض: بموافقتك فقط (انظر: التسويق).

المعالجة الآلية

نطابق الوظائف مع ملفك آلياً. ونرسل طلب التوظيف باسمك وفق ما تطلبه وتحدده في حسابك فقط، وإرساله تنفيذ لعقدك معنا وفق تعليماتك. وقرار التوظيف يصدر عن جهة التوظيف. التقديم على المواقع الخارجية متوقف حالياً؛ وعند تفعيله تُرسل بيانات الطلب إلى الجهة التي تطلب التقدم لها.

نستخدم الذكاء الاصطناعي في تشغيل الخدمة: للرد على رسائلك، وتلخيص طلباتك وحالتها، والمساعدة في تجهيز الطلبات. ولذلك نرسل إلى مزود الذكاء الاصطناعي الأجزاء التي تحتاجها المهمة فقط من ملفك وسيرتك ورسائلك. الذكاء الاصطناعي لا يتخذ قرار التوظيف ولا يرسل شيئاً باسمك من نفسه؛ الطلبات تتبع الإعدادات التي تختارها. ولا تُستخدم بياناتك لتدريب نماذج المزود.

مع من نشاركها

نشاركها في الحالات التالية:

جهات التوظيف والبوابات التي تطلب منا التقدم لها: نرسل إلى الجهة أو البوابة بيانات التقديم اللازمة لتلك الوظيفة. ونحن مسؤولون عن ألا نرسل إلا ما طلبت إرساله، وبعد وصولها تعالجها تلك الجهة وفق سياستها وعلى مسؤوليتها.

مزودون يساعدوننا في تشغيل الخدمة، وبالقدر اللازم فقط: مزود الاستضافة (ألمانيا)، ومزود البريد الإلكتروني، ومزود الذكاء الاصطناعي، ومزود الدخول الخارجي إذا اخترته، ومزود الدفع عند الاشتراك المدفوع.

مزود الدفع والبنك عند الاعتراض على عملية دفع: نشارك سجل الشراء وسجل استخدام المزايا المدفوعة بالقدر اللازم للرد على الاعتراض فقط.

الجهات الحكومية: عندما يفرض النظام الإفصاح.

انتقال النشاط: إذا بيعت الخدمة أو اندمجت مع جهة أخرى، تنتقل بياناتك إلى الجهة الجديدة بالشروط نفسها، ونخبرك قبل ذلك.

النقل خارج المملكة

تُحفظ بيانات مُعقّب وتُعالج خارج المملكة، في ألمانيا لدى مزود الاستضافة، وقد تمر رسائل البريد عبر خوادم مزود البريد خارج المملكة، وقد تُعالج طلبات الذكاء الاصطناعي لدى مزوده خارج المملكة. ولا ننقل بيانات شخصية إلى خارج المملكة إلا بضمانة معتمدة في لائحة نقل البيانات الشخصية إلى خارج المملكة، وبما لا يضر بالأمن الوطني أو المصالح الحيوية للمملكة أو بحقوقك بموجب النظام.

مدة الاحتفاظ والإتلاف

نحتفظ بكل فئة طوال المدة اللازمة للغرض الذي جُمعت من أجله، ثم نتلفها أو نجهّلها بحيث لا تعود قادرة على التعريف بك.

بيانات الحساب والملف المهني والتفضيلات وسجل التقديمات: طوال وجود الحساب، ثم تُتلف عند حذفه، ما عدا نسخة وصلت إلى جهة توظيف أو يفرض النظام بقاءها.

حسابات البوابات المرتبطة: إلى أن تحذفها أو تحذف حسابك.

رموز الدخول: صالحة عشر دقائق، ومحاولات التسجيل غير المكتملة ثلاثين دقيقة، ثم تُحذف.

رسائلك إلينا: إلى أن نغلق طلبك وتنتهي مدة أي نزاع متعلق به.

الفواتير: للمدة التي تفرضها أنظمة الضرائب والمحاسبة. سجل المدفوعات وسجل استخدام المزايا المدفوعة: سنتين من تاريخ العملية إثباتاً لها، أو أكثر إذا فرضت أنظمة الضرائب والمحاسبة ذلك؛ ولا نشاركهما مع مزود الدفع والبنك إلا عند الاعتراض على عملية دفع. سجلات الأمان: طوال المدة اللازمة للتحقيق في إساءة الاستخدام وحماية الخدمة. سجل رفض الرسائل التسويقية: يبقى حتى لا نرسلها مرة أخرى.

بعد اكتمال حذف الحساب نحتفظ فقط بما يثبت تنفيذ الحذف ووقته، بصيغة لا تعرّف بك، إضافةً إلى الفواتير وسجلات الدفع المذكورة أعلاه للمدة التي يفرضها النظام أو مدة الاعتراض.

ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملف تعريف ارتباط واحداً خاصاً بنا، يبقيك مسجل الدخول ومدته 12 ساعة. لا نستخدم ملفات تحليلات ولا إعلانات ولا ملفات تتبع من أطراف أخرى.

التسويق

لا نرسل رسائل تسويقية إلا بموافقتك. وتتضمن كل رسالة تسويقية وسيلة مجانية وبسيطة لإيقافها، ولا يؤثر الإيقاف على رسائل الخدمة مثل تنبيهات التقديمات والفواتير. ولا نستخدم بيانات حساسة في التسويق.

حقوقك

لك الحق في: أن تُعلَم بجمع بياناتك وأساسه؛ والوصول إلى بياناتك والحصول على نسخة منها بصيغة مقروءة وبشكل إلكتروني شائع الاستخدام؛ وتصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة أو غير المحدثة؛ وطلب إتلاف بياناتك عند انتفاء الأساس النظامي للاحتفاظ بها؛ وسحب موافقتك على أي معالجة قائمة على الموافقة في أي وقت وبنفس سهولة منحها.

من الإعدادات ← الخصوصية تستطيع تنزيل نسخة من بياناتك أو حذف حسابك نهائياً. الحذف لا يسحب الطلبات التي وصلت إلى جهات التوظيف؛ راجع الجهة لطلب حذف نسختها. ولأي حق آخر راسلنا على [email protected] من البريد المسجل في حسابك. نرد خلال 30 يوماً، وإذا احتجنا تمديداً واحداً لا يتجاوز 30 يوماً أخرى أخبرناك قبل انتهاء المهلة الأولى. وإذا لم تكن راضياً عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) عبر قنواتها.

العمر

مُعقّب موجه لمن بلغ 18 سنة فأكثر. ولا ننشئ حساباً لمن هو أصغر.

اختراقات البيانات

إذا وقع اختراق قد يسبب ضرراً لبياناتك أو حقوقك أو مصالحك، سنُعلم سدايا خلال 72 ساعة من علمنا به، ونُعلم المتأثرين دون تأخير غير مبرر، كما يفرض النظام.

التحديثات

إذا عدّلنا هذه السياسة تعديلاً جوهرياً، سنخبرك بالبريد الإلكتروني أو داخل الخدمة قبل دخول التعديل حيز التنفيذ، ونحدّث تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة. النسخة المنشورة على هذه الصفحة هي المعمول بها. وعند اختلاف النصين يُعتمد النص العربي.

Privacy Policy

Last updated: 18 November 2026 — version 2026-11-18

We collect what we need to find jobs for you and apply to them on your behalf, and we protect it. Applying on external sites is currently paused. This policy states what we collect, why, who we share it with, and how long we keep it. If the two texts differ, the Arabic text prevails.

Who we are

Moaqeb is a service that helps you find jobs and apply to them. The controller of your personal data is Bayt Aluqul Establishment For Information Technology (مؤسسة بيت العقول لتقنية المعلومات), Commercial Registration No. 7055575075, Kingdom of Saudi Arabia, the owner and operator of Moaqeb. Establishment website: https://houseofminds.sa. For any privacy question or request, email [email protected].

We process your data under the Saudi Personal Data Protection Law and its regulations.

What we collect

Account data: your name, email address, mobile number and date of birth. Sign-in uses no password: a code sent to your email, or an external account you choose on the sign-in screen, in which case that sign-in provider exchanges authentication data with us. This data is necessary to create the account, and without it we cannot create it. We use your date of birth only to check that you are between 18 and 100. We also keep the version of this policy you agreed to and when.

Your professional profile (required for the service to work): your CV, experience, qualifications and skills, and any documents you upload. Without a professional profile we cannot apply to any job for you. Your CV or documents may include data the Law treats as sensitive; we process it only to provide the service you asked for, with your explicit consent when you accept this policy.

Email preferences (optional): your choice to receive a daily email of matching jobs, sent only with your consent.

Your preferences (required for the service to work): the types of jobs, cities and employers you want, your saved searches, matches and excluded jobs, and any instructions you set for us.

Job-portal accounts you connect (optional): if you ask us to apply through a portal that needs an account, we keep the sign-in details you enter for that portal encrypted in a vault of your own, protected by a passphrase you set, and use them only for the applications you ask for. When you remove them or delete your account, we delete what we kept for that purpose.

Application record: the jobs we applied to for you, what was sent in each application, screenshots of the application steps, each application's status, and replies received from employers.

Usage and technical data: how you use the service and your conversation with it, IP address, device and browser type, security logs and sign-in attempts.

Payment data: we take no payment today. When paid subscriptions start, payments are processed by a licensed payment provider named on the checkout page; we never see or store your full card number, and we receive only the result, a reference, and subscription and invoice records.

Your messages to us: what you send when you contact us.

Why we process it, and on what basis

Creating and running your account: performance of our contract with you.

Finding jobs that match your preferences and applying on your behalf: performance of the contract, as you request and set in your account.

Showing you application statuses and replies: performance of the contract.

Collecting subscriptions and issuing invoices (when paid subscriptions start): performance of the contract, and our legal duties under tax and accounting law.

Protecting the service and preventing abuse: our legitimate interest in service security.

Measuring use of the service and improving it from statistics that do not include the content of your CV or professional profile: our legitimate interest in developing the service.

Service news and offers: only with your consent (see Marketing).

Automated processing

We match jobs to your profile automatically. We send a job application in your name only as you request and set in your account; sending it is performance of our contract with you, under your instructions. The hiring decision is the employer's. Applying on external sites is currently paused; when it is on, the application data is sent to the party you ask us to apply to.

We use artificial intelligence to run the service: to reply to your messages, summarise your applications and their status, and help prepare applications. To do this we send the AI provider only the parts of your profile, CV and messages that the task needs. The AI does not make hiring decisions and does not send anything in your name on its own; applications follow the settings you choose. Your data is not used to train the provider's models.

Who we share it with

We share it in these cases:

The employers and portals you ask us to apply to: we send the employer or portal the application data that job needs. We are responsible for sending only what you asked us to send; after it arrives, that party processes it under its own policy and its own responsibility.

Providers that help us run the service, only as much as needed: the hosting provider (Germany), the email provider, the AI provider, the external sign-in provider if you choose one, and the payment provider for paid subscriptions.

The payment provider and the bank when a payment is disputed: we share the purchase record and the paid-feature usage record only as needed to answer the dispute.

Government bodies: when the law requires disclosure.

Business transfer: if the service is sold or merged with another entity, your data moves to the new entity on the same terms, and we tell you beforehand.

Transfers outside the Kingdom

Moaqeb data is stored and processed outside the Kingdom, in Germany with our hosting provider, and email messages may pass through our email provider's servers outside the Kingdom, and AI requests may be processed by our AI provider outside the Kingdom. We transfer personal data outside the Kingdom only under a safeguard recognized by the Data Transfer Regulation, and only where the transfer does not harm national security, the vital interests of the Kingdom, or your rights under the Law.

Retention and destruction

We keep each category for as long as the purpose it was collected for still requires it, then we destroy it or anonymise it so it can no longer identify you.

Account data, professional profile, preferences and the application record: for as long as the account exists, then destroyed when it is deleted, except a copy already sent to an employer or required by law.

Connected portal accounts: until you remove them or delete your account.

Sign-in codes: valid for ten minutes, and unfinished sign-ups for thirty minutes, then deleted.

Your messages to us: until we close your request and any related dispute period has ended.

Invoices: for the period tax and accounting law require. Payment record and record of paid-feature use: for two years from the transaction as proof of it, or longer if tax and accounting law require it. We share them with the payment provider and the bank only when a payment is disputed. Security logs: for as long as needed to investigate abuse and protect the service. A marketing opt-out record: stays so we do not send that marketing again.

After an account deletion is complete, we keep only proof that the deletion was carried out and when, in a form that does not identify you, plus the invoices and payment records above for as long as the law or the dispute period requires.

Cookies

We use one first-party cookie, which keeps you signed in and lasts 12 hours. We use no analytics cookies, no advertising cookies and no third-party trackers.

Marketing

We send marketing messages only with your consent. Every marketing message includes a free and simple way to stop them, and stopping marketing does not affect service messages such as application alerts and invoices. We do not use sensitive data for marketing.

Your rights

You have the right to: be informed about the collection of your data and its basis; access your data and obtain a copy in a readable format in a commonly used electronic form; correct data that is inaccurate, incomplete, or out of date; request destruction of your data when there is no legal basis to keep it; and withdraw consent to any consent-based processing at any time, as easily as you gave it.

From Settings → Privacy you can download a copy of your data or permanently delete your account. Deletion does not withdraw applications that already reached employers; contact the employer to ask for its copy to be deleted. For any other right, email [email protected] from the address on your account. We respond within 30 days; if we need one extension of no more than a further 30 days, we will tell you before the first period ends. If you are not satisfied with our response, you can complain to the Saudi Data and AI Authority (SDAIA) through its channels.

Age

Moaqeb is for adults aged 18 or older. We do not create accounts for anyone younger.

Data breaches

If a breach occurs that may cause harm to your data, rights or interests, we will notify SDAIA within 72 hours of becoming aware of it and notify affected users without undue delay, as the Law requires.

Updates

If we make a material change to this policy, we will tell you by email or in the service before it takes effect, and update the last-updated date at the top of this page. The version published on this page is the one in force.